La pregunta, salteña a más no poder, encierra una grosería de grado IV en la escala de Mercalli modificada. Pero sin embargo, a causa de la agitación preelectoral que se vive en Salta, la referencia al "U" se ha descargado, en parte, de sus peores connotaciones sexuales. Ocurre que el partido llamado Frente Plural ha lanzado una convocatoria abierta dirigida a los "Renovadores U" (sic), para trabajar juntos en las elecciones provinciales.
Es evidente que la invitación no se dirige a los "Renovadores Z", que eran U hasta hace poco, pero que decidieron moverse alegremente por sobre la V, la W, la X y la Y para recalar en la última letra de nuestro abecedario, pasando -según ellos dicen- por la K, letra que en el alfabeto griego ocupa otra posición.
¿Cómo va a distinguir la dirigencia del Frente Plural entre un renovador U y un renovador Z?
La respuesta está en el título de esta nota: preguntándoles a cada uno "¿Cómo andás del U?"
Aunque semejante pregunta expone a quien la formula a escuchar de los despistados (y despistadas) las explicaciones más desagradables acerca de la flora y fauna del cuerpo humano, es, por lejos, la forma más fiable de conocer de forma inmediata las preferencias electorales de nuestro interlocutor.
Cortes programados
Para empezar hacer esta encuesta entre los renovadores indecisos, los dirigentes del Frente Plural deberán esperar a que cesen los cortes de energía eléctrica programados en la ciudad de Salta para los días más crudos del corriente invierno.De lo contrario, a la pregunta "¿Cómo andás del U?", les pueden responder "Por qué no te vas a la RPTM QTP".