Al grito de "muera el traidor", los vecinos asaltarán mañana por la noche la casa de Manuel Godoy. No se trata de la crónica de un crimen anunciado en Salta o sus alrededores, sino de la escenificación que todos los años tiene lugar en la ciudad española de Aranjuez, en donde todos los días 6 de septiembre se conmemora el episodio histórico conocido como El Motín de Aranjuez, que tuvo una decisiva influencia en el proceso emancipador de las antiguas colonias españolas en América.
Estos festejos incluyen la tradicional recreación del asalto a la casa de Manuel Godoy (1767-1851), el valido del rey Carlos IV, hecho que ocurrió en 1808.
A pesar de que los gritos de la turba y el nombre de Manuel Godoy pueden inducir a alguna confusión sobre el significado de este hecho, lo cierto es que en Salta no se producirá ningún asalto.
Pero por las dudas, el presidente de la Cámara de Diputados de Salta, Manuel Godoy (1948-?), valido de los reyes Juan Carlos I y Juan Manuel I, ha mandado a la Policía a custodiar los 3,74 metros cuadrados de jardín cuya propiedad se disputa, desde hace años, con su vecino don Néstor Aquim.
35 de las 1.100 nuevas cámaras de vídeovigilancia están destinadas a proporcionar seguridad a la casa de Godoy (el moderno, no el antiguo), para evitar tanto asaltos y linchamientos por parte de liberales enfurecidos contra el absolutismo, como asaltos a manos de amigos de lo ajeno.