Según la información, el litigio trae su causa de dos interdictos (uno de recobrar la posesión y otro de obra nueva) ejercidos por quienes aparecen como titulares registrales de los inmuebles identificados por los números 15077 y 15078 del Departamento de Orán.
El asunto llegó a conocimiento de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial a raíz de que la Municipalidad de Pichanal, condenada en primera instancia, dejó de cumplir con lo ordenado en una sentencia firme y, por tanto, para forzar su cumplimiento, el juzgado competente le aplicó una multa judicial diaria, que fue recurrida ante el tribunal superior.
Según el portavoz de prensa judicial, los dueños demandaron a la Municipalidad por haber acometido obras en el inmueble de su propiedad, que incluyen un basural, un canal de desagüe pluvial y una extensión del cementerio.
La misma información indica que la finca en cuestión recibe los líquidos de desagüe de los barrios de Pichanal y la basura. El basural a cielo abierto, que han visitado los jueces Domínguez y Ruiz, ocupa diez hectáreas, aproximadamente.