Los jueces de la Sala I del Tribunal de Juicio de Orán, Aldo Primucci, Edgardo Laurenci y Mario Maldonado, han condenado a A. F. G. a la pena de cinco años de prisión de ejecución efectiva al haberlo encontrado autor penalmente responsable del delito de lesiones gravísimas agravadas por el empleo de arma de fuego. En el mismo fallo, los magistrados han condenado a S. G. G. a la pena de tres años de prisión condicional, como partícipe no necesario del mismo delito.
Loas acusados dispararon a Juan Mario Velázquez, quien fue herido en la mano y en la entrepierna. Según testigos, el damnificado intentaba proteger a su hija.