
Morales fue hallado culpable de un delito de homicidio culposo agravado en perjuicio de los ciudadanos Virgilio Choque y Francisco Miguel Llopis.
El hecho enjuiciado ocurrió el 26 de junio de 2012, en la ruta nacional Nº 34, a la altura del punto kilométrico 1535. Durante la vista del juicio quedó acreditado que fue una imprudencia de Morales, que conducía la camioneta Toyota HiLux en la que viajaba el sindicalista Virgilio Choque, la que provocó el fatal accidente.
Según la reconstrucción judicial del hecho, el vehículo conducido por Morales circulaba a 120 kilómetros por hora cuando intentó adelantar a un camión en una zona de escasa visibilidad, sin advertir la presencia en el carril contrario de una furgoneta Citröen Berlingo, conducida por Francisco Miguel Llopis.
En el momento de su muerte, Choque se desempeñaba como secretario general de la Agremiación Docente Provincial (ADP), uno de los sindicatos más poderosos e influyentes de Salta.