El caso es que aquella foto fue tomada por quien estas líneas suscribe. La foto circula desde hace casi quince años en Internet y desde luego no es la intención de su autor criticar en modo alguno su utilización por otros medios, sino aportar algunos detalles y, en cierto, modo hacer también un poco de justicia con el acierto de la foto.Fue tomada una tarde nublada del mes de agosto de 1992, durante unas vacaciones australes que me llevaron a Salta. Esa misma tarde disparé mi cámara contra la fachada de la Legislatura, y esta fotografía, que también tuvo un precoz debut en Internet, llegó a ser insertada en la tapa de un libro, sin la más mínima mención a sus créditos. Tal vez no sea la foto con que Korda inmortalizó al Che Guevara, pero como testimonio del pasado esplendor del inmueble -heladería incluida- la foto cumple perfectamente su cometido.
La cámara responsable es una vieja Pentax Reflex Z-10, con una óptica de la misma marca 28-80 mm. La película, Kodak Ektachrome de 100 ASA. El negativo fue digitalizado por primera vez en el año 1975 y vuelto a digitalizar con mayor resolución en el verano europeo de 2007.La fotografía ha sido retocada varias veces con Paint Shop Pro 8, para eliminar un carrito barrendero y otro "pochoclero" que se hallaban bastante descontextualizados en la fotografía ("como chicharrón en pan de navidad", que diría aquel gaucho), y a una señorita transeúnte.
Como curiosidad se puede apuntar que, a la máxima resolución, se puede observar con claridad que el primer vehículo que aparece estacionado sobre la calle Caseros (que parece un viejo Dodge, aunque podría ser también algún Valiant o un Ford Fairlane, todos de épocas bastante anteriores a la foto) lleva la patente A025369 (aviso al señor Montaldi, por las dudas que el vehículo aquel estuviera estacionado en lugar prohibido, que la falta ya ha prescripto).
Los carteles luminosos que están junto a las farolas de la esquina, que antes avisaban del nombre de las calles, tenían entonces una leyenda que decía "Evite estacionar en doble fila". Podría haber dicho también "Ama a tu prójimo como a ti mismo", que el resultado, en términos prácticos hubiera sido idéntico.Deseo, pues, compartir esta foto, con mayor resolución y mejorada con todos los que libremente deseen utilizarla. Se publica también, en menor tamaño, la foto original, sin retocar.