En el mismo pronunciamiento, el magistrado ha decidido absolver de la acusación a los ciudadanos Víctor de Jesús Ola Castro (63) y Roberto Durnelli (60), por el beneficio de la duda. En los tres casos, Pipino ha desechado la calificación jurídica de los acusadores particulares que solicitaron para los tres acusados penas por cuatro delitos de homicidio culposo.
Dagún no ingresará en prisión, pero durante dos años deberá sujetarse a las reglas de conducta que le ha señalado el juez.
La misma sentencia resuelve estimar la demanda civil dirigida contra el Estado provincial salteño, cuyo gobierno ha sido condenado a pagar 9 millones de pesos a los derechohabientes del fallecido Mauricio Miguel Valdez, y 6 millones por la de Matías Daniel Vilte.
Los acusados Ola Castro, Dagún y Durnelli fueron absueltos de la demanda civil, con lo cual es la Provincia de Salta la única responsable civil de las muertes producidas en el monte de Guachipas a finales de octubre de 2014.