Las constancias del juicio indicarían que la muerte de Liendro habría tenido poco que ver con la orientación sexual del occiso, sino más bien con las relaciones sentimentales que éste habría entablado con los acusados. Lo cual no desmerece la figura de Liendro, quien, durante su vida, se dedicó activamente a la defensa de los derechos de los homosexuales.Durante el curso de la vista salieron a relucir algunas circunstancias personales del fallecido, como por ejemplo, su alto nivel de ingresos. Se baraja la hipótesis de que Liendro no sólo era homosexual sino que el ejercicio de la prostitución de lujo le proporcionaba un nivel de vida llamativamente alto.
Después del desvanecimiento relativo de la hipótesis de un crimen por venganza (por supuesto contagio de HIV), se especula con que Liendro fue ultimado por los celos que despertaba en uno de sus clientes o protegidos su dedicación a la prostitución.
Todas estas incógnitas se despejarán cuando el tribunal, integrado por los jueces de cámara, Héctor Alavila, Abel Fleming y Carlos Nieva, pronuncie su sentencia en la Sala de Grandes Juicios de la Ciudad Judicial de Salta.