
Méndez fue hallado culpable de un delito de homicidio culposo agravado por la conducción imprudente de un vehículo automotor.
Según el portavoz de prensa del Poder Judicial, el día 10 de agosto de 2008, el conductor condenado conducía una camioneta por la Ruta Nacional Nº 34, a la altura de la ciudad de General Güemes.
En la caja del vehículo viajaban tres menores de edad, uno de los cuales falleció cuando el conductor realizó una maniobra brusca sobre el arcén, provocando que la víctima perdiera el equilibrio, saliera despedido del vehículo e impactara con su cuerpo sobre la cinta asfáltica.
La víctima falleció ocho días después a causa de la gravedad de las lesiones sufridas.
Fuente: Poder Judicial de Salta