El Registro Civil de la Provincia de Salta, con la presencia del Ministro de Gobierno, hizo entrega ayer de su nuevo DNI a la señora Mary Robles, a quien una jueza de Salta había reconocido su derecho a la "identidad de género", ordenando rectificar en nombre y el sexo que figuraban en su partida de nacimiento original. La rectificación había sido solicitada por la señora Robles, a comienzos de agosto de 2011, ante el Juzgado de Personas y Familia Nº 4 de la ciudad de Salta.
El gobierno de Salta, en comunicación oficial, ha dicho que "se trata del primer DNI que se entrega a una transexual en la Provincia".
Antes que transexual, la señora Robles es una destacada activista de los derechos humanos, que desde hace tiempo preside una asociación que lucha por la diversidad sexual en Salta.
Por encima de su orientación sexual, su cualidad cívica ha sido destacada por el ministro Loutaif quien ha dicho de la señora Robles: “Mary es una luchadora de la reivindicación de los derechos de la persona. El cambio cumplió a raíz de una orden judicial que estableció la entrega de una nueva partida de nacimiento y un nuevo DNI con el mismo número pero, con otra foto, otro nombre”.
El derecho a la modificación registral del sexo de una persona, sin necesidad de que se someta a una operación quirúrgica para adquirir los caracteres del sexo opuesto, ha seguido un camino sinuoso en Salta.
La señora Robles ha escogido la vía judicial, pero otras personas -como María Pía Ceballos- han obtenido el reconocimiento de tal derecho sin acudir a los tribunales. Una resolución ministerial, la 712/11, de fecha 12 de agosto, les ha reconocido "el derecho de las personas transexuales peticionantes a que su identidad de género se vea fielmente reflejada en los instrumentos registrales y en sus respectivos documentos".
Las personas alcanzadas por esta resolución se encuentran aún a la espera de que los tribunales de justicia provinciales homologuen el citado acto administrativo, como paso previo a la rectificación de las partidas y la expedición de los nuevos documentos de identidad.